В полусвете промокшего дня,
Над бегущей вдоль леса реки,
Я с тоскою смотрю на тебя.
Я сжимаю ладони твои.
Ты – прекрасна – жестокая дива –
Развеваются алым шелка.
Я молю, чтобы ты отпустила,
Я молю, чтоб забыла меня.
Ты приходишь по солнца лучу,
А по лунной дорожке обратно.
Ну пойми наконец – не могу!
Я прошу тебя так аккуратно.
Моя робость – мой злейший враг –
Не дает мне вонзить в тебя нож,
Я трусливый, наверно, слабак.
На тебя я совсем не похож.
Ты прекрасна – жестоко-красива,
Что греха таить, так молода –
Ты владеешь таинственной силой,
Останавливать жало клинка.
Ведь не дрогнет твоя рука,
Протыкая мне грудь клинком,
Не блеснет на щеке слеза,
Ты не будешь жалеть и потом.
Мы – синоби,
А значит – тьма.
Если надо, то пусть сейчас,
Пропитает твои шелка,
Кровь, что в венах течет у нас.
Пусть глаза твои слез полны –
Руки острую саблю сжимают,
Мы с рождения обречены,
Ведь убийцами нас называют.
Твои алые льются шелка,
И по ветру кровавой рекой,
Обними ты меня дурака,
Мне прощальную песню спой –
Обо мне, что от сабли погиб,
От руки, что до боли мила.
Я повержен, отравлен, убит –
От любви, что как речка текла.